Turkish Localization for Your Games
What We Offer
We provide complete Turkish localization services designed specifically for games. From indie projects to large-scale titles, we ensure every word fits your world perfectly.
More Than Just
Translation
Localization isn’t just about words — it’s about capturing the soul of your game. At Lore & Quest, we blend linguistic expertise with deep gaming knowledge to deliver authentic, immersive experiences for Turkish players. From epic RPGs to fast-paced shooters, we make sure every line feels natural, every joke lands, and every instruction is crystal clear.
What Makes Us Different?
At Lore & Quest, we’re not just translators — we’re gamers who understand what makes a game truly special. From epic narratives to quirky side quests, we make sure every piece of text feels natural and immersive for Turkish players. We care about your story, your characters, and your world — because great games deserve great localization.
Gaming Expertise
Cultural Adaptation
Seamless Integration
Reliable Delivery
The Process
From the first step to post-launch support, here’s how we bring your game to Turkish players.
Analysis & Planning
We first learn about your game and audience, then agree on the best pricing model to match your budget.
Cultural Adaptation
We go beyond translation by adapting humor, references, and cultural elements to fit Turkish players seamlessly.
Translation & Editing
Our experienced team translates and reviews every line to ensure consistency, clarity, and creativity.
QA & Testing
We test the localized content in-game to catch linguistic errors, layout issues, and context mismatches.
Delivery & Feedback
After delivery, we’re still with you. We gather player feedback and support post-launch updates if needed.
Why Turkish Localization Matters?
With over 40 million gamers and a growing market, Turkey offers a massive opportunity for game developers. By adding Turkish language support, you can make your game accessible to millions, increase sales, and build a loyal player base.
